MINNEAPOLIS. \u2014 Gabi tiene grandes ojos colour caf\u00e9, trenzas y una afecci\u00f3n gen\u00e9tica que hace que sus huesos sean fr\u00e1giles. Se fracturan con facilidad, lo que le provoca a la ni\u00f1a de 2 a\u00f1os tanto dolor que su madre dej\u00f3 su trabajo limpiando oficinas para quedarse en casa y cargarla por el apartamento de una habitaci\u00f3n que comparten con seis familiares.<\/p>\n
Cuando agentes federales de inmigraci\u00f3n llegaron a su ciudad, deportaron primero al padre de Gabi y luego a su t\u00eda.<\/p>\n
Gabi naci\u00f3 en Estados Unidos y es ciudadana estadounidense. Su mejor oportunidad de alg\u00fan d\u00eda pararse, o incluso caminar, es una cirug\u00eda compleja en las piernas y los pies que estaba programada para enero.<\/p>\n
Pero su madre, quien est\u00e1 tan asustada que ni siquiera se anima a sacar la basura, y mucho menos a atravesar la ciudad hasta el hospital, cancel\u00f3 el procedimiento. (En este art\u00edculo, KFF Well being Information y NPR acordaron identificar solo parcialmente a los pacientes y a sus familias porque temen convertirse en blanco de la ofensiva migratoria del presidente Donald Trump).<\/p>\n
\u201cQuiero m\u00e1s que nada, mi deseo, es que mi beb\u00e9 empiece a caminar\u201d, dijo su madre, mientras Gabi se mov\u00eda en sus brazos, con una sonda de alimentaci\u00f3n que sal\u00eda de su est\u00f3mago conectada a un soporte de suero intravenoso. \u201cPero con la situaci\u00f3n que est\u00e1 pasando, cancel\u00e9 la cita de cirug\u00eda porque le van a hacer cirug\u00eda en sus piernas y todas las citas de terapia f\u00edsica; lo cancel\u00e9 todo. Porque tengo miedo de salir\u201d.<\/p>\n
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) declar\u00f3 el fin de lo que llam\u00f3 Operation Metro Surge (Operaci\u00f3n Metro Surge), llevada a cabo por agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Management de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s). Aun as\u00ed, trabajadores de salud dicen que los agentes de inmigraci\u00f3n siguen apostados en los estacionamientos de hospitales. Y drones sobrevuelan zonas agr\u00edcolas en las afueras de Minneapolis, donde inmigrantes somal\u00edes y latinos se han establecido en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n
La ofensiva en Minnesota mostr\u00f3 el alcance del sistema de vigilancia y detenci\u00f3n que la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 utilizando para desarraigar a comunidades inmigrantes del pa\u00eds y su fuerte impacto en el sistema de salud.<\/p>\n
Disaster de salud similares surgieron dondequiera que se concentraron oficiales de inmigraci\u00f3n en el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n
En Dallas, cl\u00ednicas de salud p\u00fablica administraron unas 6.000 vacunas a latinos en agosto pasado, la mitad que en un programa related un a\u00f1o antes. En Chicago, a diario, doctores redirigieron a los pacientes de una cl\u00ednica a otra dependiendo de la actividad de ICE.<\/p>\n
![\"A](\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/ICE-health-MSP-03.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/ICE-health-MSP-06.jpg\")
En todo el pa\u00eds, las redadas redujeron las visitas de inmigrantes a servicios de salud.<\/p>\n
En Minnesota, los sistemas de salud reportaron tasas de cancelaci\u00f3n y ausencias de hasta el 60 % desde diciembre. Un vocero del DHS culp\u00f3 a los manifestantes por la interrupci\u00f3n. \u201cSi alguien est\u00e1 impidiendo que los estadounidenses asistan a citas o recojan recetas, es un agitador violento que est\u00e1 bloqueando carreteras, embistiendo veh\u00edculos y da\u00f1ando propiedad\u201d, dijo.<\/p>\n
Mientras residentes de Minnesota protestaban en las calles contra el operativo, doctores y enfermeras organizaron en silencio redes m\u00e9dicas informales para atender a pacientes en sus casas y evitar ser detectados.<\/p>\n
\u201cAntes miraba a alguien a los ojos y dec\u00eda, de buena fe: \u2018Estar\u00e1s bien en el hospital\u2019\u201d, dijo Emily Carroll, enfermera especializada en HealthFinders Collaborative, una cl\u00ednica comunitaria en Faribault, a unas 50 millas al sur de Minneapolis. \u201cPero ahora no puedo garantizar eso\u201d.<\/p>\n
A medida que miles de agentes federales se retiran de Minneapolis, otras comunidades deben prepararse, dijo la senadora estatal dem\u00f3crata de Minnesota, Alice Mann, quien es m\u00e9dica.<\/p>\n
\u201cS\u00e9 que suena extra\u00f1o\u201d, dijo, pero los proveedores de salud \u201cnecesitan empezar una crimson clandestina para llevar atenci\u00f3n m\u00e9dica a las casas. Porque dejar que la gente muera en su hogar o que est\u00e9 al borde de la muerte por miedo a ir al hospital, en 2026, es inaceptable\u201d.<\/p>\n
El operativo causa da\u00f1os<\/strong><\/p>\n Los m\u00e9dicos dicen que las visitas a domicilio pueden ser la \u00fanica forma de llegar a quienes todav\u00eda se sienten bajo amenaza. En Los \u00c1ngeles, desde junio, St. John\u2019s Group Well being llev\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica a unas 2.000 familias inmigrantes demasiado asustadas para salir durante un operativo migratorio, despu\u00e9s de que las ausencias a citas superaran el 30%, dijo Jim Mangia, presidente de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n Muchas de las grandes instituciones de salud de Minnesota han recurrido a la telemedicina y han usado menos la atenci\u00f3n en el hogar.<\/p>\n No as\u00ed Munira Maalimisaq, cofundadora de Encourage Change Clinic en el vecindario Ventura Village de Minneapolis. Despu\u00e9s de que cerca de un tercio de sus pacientes dejara de ir a sus citas, \u201cpens\u00e9: \u2018Tenemos que hacer algo\u2019\u201d, dijo la enfermera especializada. Entonces llam\u00f3 a una amiga doctora. \u00bfY si empezaran a ver pacientes en sus casas?<\/p>\n \u201cY ella dijo: \u2018\u00bfSabes qu\u00e9? Hag\u00e1moslo\u2019\u201d.<\/p>\n Ahora cuentan con unos 150 doctores, un equipo voluntario de \u201crespuesta r\u00e1pida\u201d que ha realizado m\u00e1s de 135 visitas domiciliarias. Su primera llamada fue para ver a una mujer cuyo esposo hab\u00eda sido deportado. Estaba en casa con sus hijos, con 39 semanas de embarazo y en trabajo de parto. Maalimisaq llam\u00f3 a una obstetra voluntaria y fueron a la casa.<\/p>\n \u201cTen\u00eda 8 cent\u00edmetros de dilataci\u00f3n\u201d, dijo Maalimisaq, \u201cy no quer\u00eda que llam\u00e1ramos a una ambulancia. Dec\u00eda: \u2018\u00bfPuedo tener al beb\u00e9 aqu\u00ed?\u2019\u201d.<\/p>\n La mujer no period una buena candidata para un parto en casa, dijo Maalimisaq. La convencieron de ir al hospital en el auto de Maalimisaq, un Tesla peque\u00f1o con asientos blancos. \u201cTodo lo que pod\u00eda salir mal, estaba ah\u00ed\u201d.<\/p>\n Pero llegaron al hospital a tiempo y la mujer tuvo un parto seguro y saludable. \u201cSi no hubi\u00e9ramos estado all\u00ed, no puedo imaginar lo que habr\u00eda pasado\u201d.<\/p>\n En otras visitas, dijo, ha visto \u201cpersonas tan estresadas que se arrancaban el cabello\u201d. Cont\u00f3 que conoci\u00f3 a una madre que estaba racionando el medicamento anticonvulsivo de su hijo, aunque el ni\u00f1o hab\u00eda tenido \u201cuna convulsi\u00f3n tras otra\u201d.<\/p>\n La administraci\u00f3n Trump afirma que su operativo en Minnesota mejor\u00f3 la seguridad p\u00fablica. \u201cDesde que comenz\u00f3 la Operaci\u00f3n Metro Surge, nuestros valientes agentes del DHS han arrestado a m\u00e1s de 4.000 extranjeros indocumentados con antecedentes penales, incluidos asesinos, violadores, ped\u00f3filos y personas extremadamente peligrosas\u201d, dijo Tricia McLaughlin, vocera del DHS.<\/p>\n El DHS anunci\u00f3 la semana del 16 de febrero que McLaughlin dejar\u00e1 su cargo.<\/p>\n![\"A](\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/ICE-health-MSP-09.jpg\")
![\"A](\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/ICE-health-MSP-02.jpg\")